المجلس الحكومي الدولي للتعاون في مجال الإعلام في الصينية

• 信息领域合作政府间理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "الإعلام" في الصينية    新闻
• "المؤتمر الحكومي الدولي للتعاون فيما يتعلق بأنشطة واحتياجات وبرامج تنمية الاتصالات" في الصينية    通讯发展活动、需要和方案政府间合作会议
• "المجلس الحكومي الدولي لبلدان عدم الانحياز لتنسيق الإعلام ووسائط الإعلام الجماهيري" في الصينية    不结盟国家协调信息和大众传媒政府间理事会
• "المجلس الحكومي الدولي للبرنامج الدولي لتنمية الاتصال" في الصينية    国际通讯发展方案政府间理事会
• "الإعلان المعنون برنامج السلام والتعاون الدولي المتخذ في المؤتمر الثاني لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم الانحياز" في الصينية    第二次不结盟国家国家元首和政府首脑会议通过的题为“和平和国际合作纲领“的宣言
• "المجلس الحكومي الدولي لتنسيق الإعلام في بلدان عدم الانحياز" في الصينية    不结盟国家信息协调政府间理事会
• "المشاورة الحكومية الدولية الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل وضع وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    亚太经社会关于发展中国家间技术合作方案制订和实施的区域政府间协商
• "المجلس الحكومي الدولي لبرنامج المعلومات العام" في الصينية    一般信息方案政府间理事会
• "إعلان تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والتنظيمات أو الوكالات الإقليمية في مجال صون السلام والأمن الدوليين" في الصينية    关于增进联合国与区域安排或机构之间在维持国际和平与安全领域的合作的宣言
• "اللجنة الحكومية الدولية للمتابعة والتنسيق لمجموعة الـ 77 للتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    77国集团促进发展中国家间经济合作政府间后续行动和协调委员会
• "مركز الإعلام لليونسكو ومجلس المتاحف الدولي" في الصينية    教科文组织－国际博物馆理事会信息中心
• "المشاورات الحكومية الدولية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن إعداد وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    亚太制订和实施技合方案政府间协商
• "المجلس الحكومي الدولي للبرنامج الهيدرولوجي الدولي" في الصينية    国际水文方案政府间理事会
• "إعلان إستنبول للمجلس الدولي لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب" في الصينية    酷刑受害者国际康复理事会伊斯坦布尔宣言
• "المشاورات العالمية للخبراء المعينين من الحكومات بشأن المبادئ التوجيهية التقنية الدولية من أجل السلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全国际技术准则问题政府指定专家全球协商
• "الإعلان الصادر عن البلدان الأعضاء في مجلس التعاضد الاقتصادي المعنون صون السلم والتعاون الاقتصادي الدولي" في الصينية    经济互助委员会成员国宣言，题为维持和平与国际经济合作
• "الاجتماع الحكومي الدولي الإقليمي المعني بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作区域政府间会议
• "المعهد التعاوني الحكومي الدولي للبحوث العلمية" في الصينية    政府间合作科学研究所
• "الفريق الحكومي الدولي المعني بتوسيع التجارة والتعاون الاقتصادي والتكامل الإقليمي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间贸易扩展、经济合作和区域一体化政府间小组
• "المجلس الدولي للتعاون من أجل البلدان النامية" في الصينية    国际发展中国家合作委员会
• "المجلس الدولي للعلاقات العامة في مجال اعادة التأهيل" في الصينية    康复工作公共关系国际理事会
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المنشأ لتقديم توصيات بهدف التنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان؛ الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان" في الصينية    为有效落实德班宣言和行动纲领提出建议而设立的政府间工作组  有效落实德班宣言和行动纲领政府间工作组